{"product_id":"thousand-armed-avalokiteshvara-es-wd-ta-01","title":"千手觀音（Thousand-Armed Avalokiteshvara）｜ES 入門收藏系列｜ES-WD-TA-01","description":"\u003cdiv class=\"pdp-v3 pdp-v3--zh\" data-collection=\"es\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"pdp-v3__intro\"\u003e\u003cp class=\"pdp-v3__eyebrow\"\u003eES入門收藏系列 · ES-WD-TA-01\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"pdp-v3__lead\"\u003e一件來自ES入門收藏系列的千手觀音作品，以機械脫模形成基礎，再逐件手工上色。完成後，作品與其他供養物一同參與大型佛教祈福儀式，保留真實宗教脈絡，但不將作品描述為具有超自然保證。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"pdp-v3__longform\"\u003e\n    \u003csection class=\"pdp-v3__section pdp-v3__object\"\u003e\u003cdiv class=\"pdp-v3__section-head\"\u003e\u003cp class=\"pdp-v3__tag\"\u003eTHE OBJECT · 作品本身\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e千手觀音 · ES-WD-TA-01\u003c\/h2\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp class=\"pdp-v3__object-copy\"\u003e一件來自ES入門收藏系列的千手觀音作品，以機械脫模形成基礎，再逐件手工上色。完成後，作品與其他供養物一同參與大型佛教祈福儀式，保留真實宗教脈絡，但不將作品描述為具有超自然保證。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n    \u003csection class=\"pdp-v3__section pdp-v3__story pdp-v3__story--es\"\u003e\u003cdiv class=\"pdp-v3__section-head\"\u003e\u003cp class=\"pdp-v3__tag\"\u003eTHE PROCESS · 為什麼這件作品不同\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e以穩定方式成形，由手工完成色彩，再共同參與大型祈福儀式。\u003c\/h2\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"pdp-v3__story-copy\"\u003e\u003cp\u003eES系列先以\u003cstrong class=\"pdp-v3__value\"\u003e機械脫模\u003c\/strong\u003e形成較一致的基礎結構，再由匠人或工作室人員\u003cstrong class=\"pdp-v3__value\"\u003e逐件手工上色\u003c\/strong\u003e並完成可見細節。作品完成後，會與其他供養物一同置於\u003cstrong class=\"pdp-v3__value\"\u003e大型佛教祈福儀式\u003c\/strong\u003e中，參與集體誦經與祈福。這一系列的意義在於把\u003cstrong class=\"pdp-v3__value\"\u003e較易接近的製作方式、人工完成的表面\u003c\/strong\u003e，以及真實的宗教活動脈絡結合在一起，而不是對作品作出超自然功效保證。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n    \u003csection class=\"pdp-v3__section pdp-v3__figure\"\u003e\u003cdiv class=\"pdp-v3__section-head\"\u003e\u003cp class=\"pdp-v3__tag\"\u003eTHE FIGURE · 形象與寓意\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e千手觀音\u003c\/h2\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp class=\"pdp-v3__figure-copy\"\u003e千手觀音是觀世音菩薩極具規模感的慈悲形態。藏傳傳統常以十一面與千手呈現；多重面容、手臂與眼睛，表達能從多個方向看見苦痛，並以無數方式作出回應的慈悲願力。\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"pdp-v3__symbols\"\u003e\u003carticle\u003e\u003ch3\u003e慈悲\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e觀世音菩薩是佛教最核心的慈悲菩薩之一。\u003c\/p\u003e\u003c\/article\u003e\u003carticle\u003e\u003ch3\u003e十一面\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e延伸其遍觀各方的視覺存在。\u003c\/p\u003e\u003c\/article\u003e\u003carticle\u003e\u003ch3\u003e千手\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e象徵非凡而廣大的回應能力。\u003c\/p\u003e\u003c\/article\u003e\u003carticle\u003e\u003ch3\u003e掌中之眼\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e把看見苦痛與慈悲行動結合起來。\u003c\/p\u003e\u003c\/article\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n    \u003csection class=\"pdp-v3__section pdp-v3__culture\"\u003e\u003cdiv class=\"pdp-v3__section-head\"\u003e\u003cp class=\"pdp-v3__tag\"\u003eCULTURAL BACKGROUND · 文化脈絡\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e千手觀音的文化背景\u003c\/h2\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e十一面千手的形態把慈悲轉化為一套宏大的視覺系統。面容與手臂的增加不是單純裝飾，而是讓廣泛感知苦痛、並不受一雙手限制地回應眾生的願望變得可見。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n    \u003csection class=\"pdp-v3__section pdp-v3__making\"\u003e\u003cdiv class=\"pdp-v3__section-head\"\u003e\u003cp class=\"pdp-v3__tag\"\u003eTHE MAKING · 製作\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e這件作品如何完成\u003c\/h2\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e擦擦以\u003cstrong class=\"pdp-v3__value\"\u003e機械脫模\u003c\/strong\u003e形成基礎，再由匠人或工作室人員\u003cstrong class=\"pdp-v3__value\"\u003e逐件手工上色\u003c\/strong\u003e並完成組裝。完成後，ES作品會與其他供養物一同參與\u003cstrong class=\"pdp-v3__value\"\u003e大型佛教祈福儀式\u003c\/strong\u003e，接受集體誦經與祈福。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n    \u003csection class=\"pdp-v3__section pdp-v3__details\"\u003e\u003cdiv class=\"pdp-v3__section-head\"\u003e\u003cp class=\"pdp-v3__tag\"\u003eDETAILS · 個別記錄\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e這一件作品的資料\u003c\/h2\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdl\u003e\u003cdiv class=\"pdp-v3__fact\"\u003e\u003cdt\u003eSKU\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eES-WD-TA-01\u003c\/dd\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"pdp-v3__fact\"\u003e\u003cdt\u003e系列\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eES入門收藏系列・WD\u003c\/dd\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"pdp-v3__fact\"\u003e\u003cdt\u003e題材\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e千手觀音\u003c\/dd\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"pdp-v3__fact\"\u003e\u003cdt\u003e工藝\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e機械模製基礎；逐件手工上色；參與大型祈福儀式\u003c\/dd\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/dl\u003e\u003c\/section\u003e\n    \u003csection class=\"pdp-v3__section pdp-v3__care\"\u003e\u003cdiv class=\"pdp-v3__section-head\"\u003e\u003cp class=\"pdp-v3__tag\"\u003eCARE · 保養\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e保持乾燥，輕柔接觸。\u003c\/h2\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e保持乾燥，避免長時間陽光直射、高濕與過度高溫。日常僅以乾淨柔軟的乾布輕拭，不要使用水、酒精、溶劑、拋光劑或磨砂清潔用品。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"TIBETAN SHAMBHALA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49939992117505,"sku":"ES-WD-TA-01","price":113.69,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0831\/2740\/2753\/files\/ES-WD-TA-01-01-HERO_PASS_2026-08-17.png?v=1787223633","url":"https:\/\/tibetanshambhala.com\/zh\/products\/thousand-armed-avalokiteshvara-es-wd-ta-01","provider":"Tibetan Shambhala","version":"1.0","type":"link"}